|
Chers amis,
A
l’occasion des 80 ans de la République espagnole, ce 14 avril 2011,
diverses manifestations vont avoir lieu, dans les jours précédents
ou suivants.
Toutes aussi précieuses.
Depuis l’Allier
jusqu’à l’Hérault, en passant par la Haute-Garonne, le Gers,
la Gironde, le Lot, la Haute-Vienne, etc.
De même en Espagne, de Barcelone à Madrid, de Valence à Huesca…
Toutes
ces manifestations concourront à honorer les bâtisseurs et défenseurs
de la République espagnole et faire vivre leurs idéaux, pour le présent
et l’avenir.
Par delà les distances, nous sommes tous solidaires.
La
manifestation d’ILLE-sur-TÊT, ce dimanche 17 avril, revêtira un
caractère spécial :
·
Par son caractère
international et sa situation à la frontière franco-espagnole
·
Parce que l’appel
fort qui en constitue le socle a recueilli la signature d’environ 70
associations
·
Parce qu’elle a reçu
les appuis, chacun significatif, d’une trentaine de collectivités
territoriales dont 2 régions et 6 départements
·
Parce que des vétérans
très âgés y participeront, dont Felisa SALINAS, 107 ans
·
Par l’hommage très
appuyé qui leur sera rendu
·
Parce que la parole
sera plurielle, partagée au mieux, tant lors de la session solennelle
que lors de la session des salutations
·
Par la qualité du
plateau artistique constitué pour la Fiesta de la Libertad
·
Par l’affluence prévisible
compte tenu des départs collectifs annoncés de France et d’Espagne
Dans ce qui
suit nous avons rassemblé des informations sur les sujets suivants :
01)
Texte
d’appel à la manifestation et associations signataires
02) Collectivités
territoriales qui apportent un soutien officiel
03) Parrainages
04) Programme général
05) Schéma pour la
session solennelle (10 h 30 – 12 h)
06) Schéma pour la
session des salutations (13 h – 14 h)
07) Fiesta de la
Libertad (14 h 30 – 16 h 30)
08) Expositions
09) Participations
associatives
10) Auteurs
et produits historico-culturels
11) Services
et facilités
12) Informations
pratiques
a. Pour venir
b.
Bus et covoiturages
c.
A voir autour
d’ILLE-SUR-TÊT
d. Pour se restaurer
e.
Pour trouver un hébergement
f. Pour nous contacter
Pour toutes
observations et renseignements, nous sommes à votre disposition.
L’équipe
d’organisation et coordination,
Narcis
Falguera, Charles Farreny, Henri Farreny, Jacques Galván, Joaquín García,
José
González, Pepita León, Raymond San Geroteo, Chantal Semis
Amicale
des Anciens Guérilleros Espagnols en France – FFI
|
5. Schéma
pour la session solennelle (10 h 30 – 12 h)
A l’intérieur,
grande salle de « La Catalane »
Accueil :
maire d’ILLE-SUR-TÊT et président du Grup Memoria (nos hôtes) ; 5
minutes en tout
Temps alloué aux allocutions :
45 minutes en tout
Temps alloué aux « micros
tendus » à 5 vétérans : 20 minutes
Temps alloué aux musiques
et chants, salut : 15 minutes
Transitions diverses : 5
minutes.
Allocutions (ordre
à définir ; confirmations attendues des personnes) :
Le président (vétéran d’Espagne
et de France) de l’ Amicale
des Anciens Guérilleros Espagnols en France – FFI
Le président de la région
Languedoc-Roussillon
La présidente du Conseil général
des Pyrénées orientales
La représentante du maire de
Toulouse (où eut lieu un 75e anniversaire de grande envergure :
1200 personnes)
La présidente de
Fils
et Filles de Républicains Espagnols et Enfants de l'Exil (FFREEE)
Le président de l’ Associació
per a la Memoria Histórica del Baix Llobregat (Catalunya),
vétéran
antifranquiste
La présidente de la Asociación
de Descendientes del Exilio Español,
ancienne députée aux Cortes et à l’Europe
Le président de Izquierda
Republicana, à titre symbolique et
en hommage au président de la République qui repose à Montauban
Carmen Negrín, à titre
symbolique et en hommage au président du gouvernement qui repose à Paris
Le maire de La Junquera, président
d’honneur du Museu de l’Exili
Le représentant de
l’ambassadeur d’Espagne en France : consul d’Espagne à Perpignan.
Micros tendus à 5 vétérans
représentatifs :
Ángel Álvarez, de Nîmes, résistant,
déporté-évadé, commandeur de la Légion d’Honneur,
Enrique
Martínez, de
Perpignan, combattant en Espagne puis France, ancien capitaine guérillero-FFI
Francesc Panyella, de
Marseille, résistant antifranquiste, président du Cercle
Català de Marsella
Virgilo Peña, de Pau,
combattant en Espagne puis France, déporté à Mauthausen
Felisa Salinas, de Paris,
militante républicaine en Espagne et en France, veuve de combattant déporté,
107 ans
6. Schéma
pour la session des salutations et
messages (13 h – 14 h).
En
extérieur, Plaza de la República, entre l’édifice « La
Catalane » et la halle (zone
de restauration et des stands associatifs).
Très brèves
interventions, de l’ordre de 2 minutes maximum (liste à préciser selon les désirs
exprimés ; ordre non formalisé)
Sont attendus :
Maires de :
Prayols (Bataille, Monument
national),
Le Vernet (camp de
concentration),
Pujalt (siège du XVIII Cuerpo
del Ejército Popular)
Maire de Montalzat
(gare de Borredon) avec le président de MER 82
Présidents
d’associations :
Amicale
des Internés Politiques et Résistants du camp du Vernet d’Ariège,
Association
pour le Souvenir de l'Exil Républicain Espagnol en France (ASEREF),
Ateneo
Republicano du Limousin,
Ay
Carmela (Gironde),
Círculo
Republicano Manuel Abad de Huesca (Aragón)
Ciutadans
per la República
(Catalunya),
Collectif
pour la Mémoire de la IIe République Espagnole, ses réfugiés et déportés
(CMRE, Allier),
La
Gavilla Verde (Santa Cruz de Moya),
Mémoire
de l’Espagne Républicaine et Résistante du Gers (MERR 32),
Mémoire,
Histoire des Républicains Espagnols (Yonne),
Memoria
y Exilio (Haute-Garonne)
Triangle
Blau de Figueres (Catalunya)
…
7. Fiesta
de la Libertad A
l’intérieur, grande salle de « La Catalane »
|
|
8. Expositions
·
Le camp de concentration du Vernet
d’Ariège, grâce aux
compétences et à l’amabilité de l’Amicale des Anciens Internés
Politiques et Résistants du Vernet d’Ariège
Guérilleros, les soldats oubliés,
grâce aux
compétences et à l’amabilité de l’Amicale du Gard-Lozère des Guérilleros
Espagnols en France – FFI
Sanguines
guérilleras,
grâce au talent et à l’amabilité d’Anne-Marie García.
Occasion pour les
visiteurs d’apprécier ces œuvres et de s’entendre avec les auteurs (présents)
pour les recevoir ailleurs.
9. Stands
associatifs
Sur la Plaza de
la República, une douzaine de tentes de 9 m2 chacune seront occupées par
des associations (voir point 9), qui proposeront informations, documents,
livres, insignes, etc.
Chaque stand sera équipé de 2 tables et en principe 2 grilles d’accrochage
(et quelques chaises).
Ont déjà réservé
de la place pour ces stands :
·
Amicale
des Anciens Guérilleros Espagnols en France – FFI (amicale nationale et les 9
amicales départementales)
Associació
per a la Memoria Histórica del Baix Llobregat (Catalunya)
Cercle
Català de Marsella
Chemins
de l’Exil Républicain Espagnol dans l’Aude (CERE 11)
Ciutadans
per la República (Catalunya),
Descendants
et Amis de la Maternité suisse d’Elne (DAME)
Fils
et Filles de Républicains Espagnols et Enfants de l'Exil (FFREEE)
Le
Travailleur Catalan
Mémoire
de l’Espagne Républicaine du Tarn-et-Garonne (MER 82) et CIIMER (gare de
Borredon)
Mémoire,
Histoire des Républicains Espagnols (Yonne),
Museu
del Exili (MUME/La Junquera )
Museo
del Ejército Popular des Este (Pujalt)
UD
CGT des Pyrénées Orientales
Il
ne reste plus de place. Si demandes supplémentaires, on verra ce qu’on peut
faire…
10. Auteurs
et produits historico-culturels
Une tente sera
consacrée aux auteurs (et œuvres). Un
certain nombre pouvant prendre place aussi dans les stands d’associations.
Sont déjà prévus :
·
Susana AZQUINEZER
Michel CAVA
Charles et Henri FARRENY
Juan Manuel FLORENSA
María GARCIA MEYNADIER
Jacques GONZÁLEZ
Philippe GUILLÉN
Laure LATASTE GARRALAGA
Juan MORENTE
Émile NAVARRO
Gonzalo SAN GEROTEO
Raymond SAN GEROTEO
…
Ouvert
à d'autres auteurs, contactez-nous
Une tente sera dévolue
aux productions des artistes qui interviennent l’après-midi :
·
BROSSA QUARTET DE CORDA
Christiane COURVOISIER
DAME LA MANO
Claude MARTI
Grup MEMORIA
Lucía SOCAM
OGARA
Paco IBAÑEZ
…
11. Services
et facilités
· Une signalisation sera
installée aux entrées d’ILLE-SUR-TET pour faciliter l’accès aux parkings,
tant
pour les bus que pour les voitures.
·
Stand d’accueil :
renseignements, orientation, assistance
·
Stand de secours
tenu par la Croix-Rouge
|
